Infórmate gratis Telefono913 309 711
Procesos legales 19 de junio de 2025

Registrar tu coche extranjero en España: todos los pasos que debes seguir

Redacción Redacción
Última actualización Actualización: 19 de junio de 2025
En pocas palabras

¿Tienes un coche de fuera y no sabes por dónde empezar para ponerlo en regla en España? Tranquilo, registrar un vehículo extranjero puede parecer complicado, pero si sabes lo que haces, no tiene por qué serlo. Te contamos todo de forma clara, sin palabras raras, para que no te equivoques y puedas circular tranquilo cuanto antes.

Qué es registrar un vehículo extranjero y por qué no puedes saltártelo

Registrar un coche de otro país no es solo cambiarle la matrícula. Es el proceso legal para que el coche esté completamente autorizado para circular por España, cumpliendo con las normas de aquí.

¿Hay que registrarlo siempre? Si vives en España o el coche va a moverse por aquí con frecuencia, sí o sí tienes que registrarlo. Hay algunas excepciones (como estancias cortas o casos muy concretos), pero en la mayoría de situaciones es obligatorio.

Registro de coche extranjero paso a paso

Si no sabes por dónde empezar, no te preocupes. Aquí te explicamos qué hacer, en qué orden y qué papeles necesitas para registrar tu coche extranjero sin agobios. Sigue estos pasos y evita vueltas innecesarias.

1. Contrata un seguro para mover el coche legalmente

Lo primero: sin seguro no puedes ni llevarlo a la ITV. Aunque sea solo por unos días, necesitas un seguro que te permita circular. Prueba con un seguro por días para coches extranjeros, ya que te cubre lo justo y es rápido de contratar.

2. Revisa si necesitas una ficha técnica o homologación

Tu coche tiene que ajustarse a las normas técnicas españolas. Si ya viene de otro país de la Unión Europea, probablemente esté todo más fácil. Si no, tendrás que pedir una ficha técnica reducida o una homologación individual.

  • ¿Tienes el certificado COC? Estás de suerte.
  • ¿No lo tienes y el coche es de fuera de la UE? Tocará más papeleo.

3. Pasa la ITV con los papeles en regla

Con la documentación y el seguro temporal en mano, toca pasar la inspección técnica. Si todo va bien, te darán la ficha técnica española.

Asegúrate de que te revisan el coche en una ITV autorizada para este tipo de trámites.

4. Paga los impuestos correspondientes

Aquí es donde a muchos se les escapa algo. Esto es lo que hay que pagar:

  • Impuesto de matriculación (modelo 576): varía según el tipo de coche y sus emisiones.
  • IVA o ITP: depende de si el coche es nuevo o usado.
  • Tasa de tráfico (modelo 791): unos 100€, más o menos.

Si traes el coche como parte de un cambio de residencia y lo has tenido más de 6 meses, puedes pedir una exención del impuesto de matriculación. Que no se te pase.

5. Matriculación en la DGT

Cuando ya tienes todo el papeleo listo, pide cita en la DGT. Allí presentarás:

  • Tu documento de identidad
  • El resultado de la ITV
  • Justificantes de impuestos
  • Todos los papeles del coche

Y te entregan el número de matrícula español. Así de simple (o casi).

Los errores que más se repiten (y cómo no meter la pata)

Hay fallos que mucha gente comete al registrar su coche… y que tú puedes evitar. Te contamos los errores más comunes y cómo no caer en ellos, para que no pierdas tiempo ni dinero.

  • Ir a la ITV sin seguro: aunque sea por trayecto corto, es obligatorio.
  • No tener lista la ficha técnica reducida: sin ella, no te dejan avanzar.
  • Pagar tarde o mal los impuestos: sin comprobantes, no hay matrícula.
  • Pensar que tener seguro en tu país ya vale aquí: no es así.
  • Confundir registrar con asegurar: son dos cosas distintas.

Solución rápida: deja que alguien que lo hace cada día te ayude. Puedes llamarnos al 91 330 97 11 y lo resolvemos contigo paso a paso.

¿Cuánto cuesta registrar un coche extranjero?

El precio varía bastante según tu situación y el coche, pero hay una serie de gastos comunes que deberías tener en cuenta. Aquí te dejamos un resumen claro y realista para que puedas hacer tus cálculos.

ConceptoRango de precios
ITV40€ – 100€
Ficha técnica70€ – 150€
Impuesto de matriculacióndepende del coche
IVA o ITPsegún el caso
Tasa de la DGT~100€
Placas físicas~30€

Cómo elegir un seguro que te ayude de verdad en el proceso

No todos los seguros sirven cuando se trata de coches con matrícula extranjera. Te explicamos por qué elegir bien el seguro desde el principio puede ahorrarte problemas durante todo el trámite.

  • Algunas compañías ni siquiera aceptan tu coche si no tiene matrícula española.
  • Otras te exigen tener ya la ITV pasada.
  • Algunas, como la nuestra, te permiten asegurar el coche desde el minuto uno, y además te damos opciones para ayudarte con los trámites.

Mira nuestros seguros por días si solo necesitas moverte hasta la ITV, o llámanos para ver cuál es el que más te conviene según tu caso.

Preguntas frecuentes sobre registro de vehículo extranjero

¿Qué pasa si no registro el coche?

Puedes recibir una multa gorda, te pueden inmovilizar el coche y tu seguro no te cubriría. Nada recomendable.

¿Cuánto tiempo tengo para registrar un coche extranjero?

Tienes 30 días desde que empieces a residir en España o desde que el coche empiece a usarse aquí con frecuencia.

¿Puedo usar mi seguro extranjero?

En la mayoría de los casos, no. Sirve solo por poco tiempo y con muchas limitaciones. Para registrar el coche aquí, necesitas un seguro español.

¿Y si mi coche no tiene homologación europea?

Entonces necesitarás una homologación individual o una ficha técnica hecha por un ingeniero.